Términos de uso

1. Qué ofrecemos

Bitcoin & Satoshi ofrece software para generar y respaldar claves bitcoin en tu dispositivo y firmar transacciones en local.

No prestamos custodia, un exchange, un saldo depositado con nosotros ni una entidad de pago.

2. No es un servicio financiero

La app no es una entidad de crédito, un custodio de cripto, un proveedor de servicios de pago ni asesoramiento de inversión.

La información de este sitio es general y no vinculante. El precio de bitcoin puede variar con fuerza, incluso hasta cero.

3. Tu responsabilidad

Eres el único responsable del dispositivo, la frase semilla, el PIN, las direcciones de recepción y de comprobar los detalles de la transacción antes de firmar.

Pérdida, robo, phishing, malware o compartir la frase pueden causar la pérdida irreversible de bitcoin. No reembolsamos monedas.

4. Servicios de terceros

Los servicios de on-ramp, off-ramp, precios o red (incluido MoonPay, Ramp Network y nodos/exploradores de bitcoin) son contratos separados entre tú y esa parte.

Comisiones, rechazos, límites, contracargos e identificación corresponden a ese proveedor. Sus términos se aplican además.

5. Uso aceptable

Solo puedes usar el software conforme a la ley aplicable. Queda prohibido el uso abusivo, fraudulento o contrario a sanciones.

Declaras que controlas cualquier dirección de recepción que envíes.

6. Disponibilidad y cambios

El software y el sitio pueden contener errores, cambiar o no estar disponibles temporalmente. Las comisiones de red y los tiempos de confirmación están fuera de nuestro control.

Podemos actualizar estos términos hacia el futuro. La versión vigente se publica en /terms.

7. Responsabilidad

El software se ofrece «tal cual». En la medida permitida por la ley no respondemos de daños indirectos, lucro cesante ni activos digitales perdidos.

La responsabilidad imperativa (dolo, negligencia grave, lesión a la vida/integridad, responsabilidad de producto) no se ve afectada.

8. Ley

Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania. Las protecciones imperativas de consumidores de tu país de residencia permanecen.

El fuero para comerciantes es Berlín, cuando esté permitido.

9. Quién puede enviar, recibir y comprar

Enviar y recibir puede usarse a cualquier edad, también por menores. El software no nos pide identificarte para eso. Donde la ley exige que un padre o tutor supervise los bienes de un menor, o consienta antes de que disponga de ellos, ese deber es suyo. Nosotros no lo asumimos, porque nunca custodiamos las monedas.

Comprar y vender con fiat no es nuestro servicio. Está cerrado salvo que hayas alcanzado la mayoría de edad en tu país de residencia (o una edad mayor si ese país o el socio la exige), el socio te acepte y pueda atenderte. Un padre no puede hacer pasar a un menor por la identificación del socio.

No dirigimos el producto a niños. No recabamos a sabiendas datos personales de niños.

10. Sanciones y ley local

No debes usar el software si eres una persona sancionada, o si estás en un territorio sujeto a sanciones integrales de la Unión Europea, las Naciones Unidas, el Reino Unido o Estados Unidos.

Tú respondes de si el software de autocustodia y las transacciones de bitcoin son lícitos donde vives. Si un país exige licencia incluso para publicar software de wallet no custodial, no uses la app allí.

11. Licencias que no tenemos

Somos un editor de software en Berlín. No custodiamos criptoactivos, no los intercambiamos y no transmitimos fiat ni bitcoin por tu cuenta. La wallet no se ofrece por tanto como servicio de custodia de criptoactivos según el Reglamento (UE) 2023/1114 (MiCA), ni como custodia según el derecho alemán, ni como money transmission según la guía de FinCEN de 2019. Esa descripción no es una licencia ni asesoramiento jurídico para ti.

Las rampas de entrada y salida en fiat operan solo bajo la autorización propia del socio. Su mapa de licencias — no una licencia nuestra — decide dónde está disponible Comprar. No afirmamos estar autorizados en todos los países. Nadie en esta posición lo está.

12. Reino Unido

Las descripciones de compra en este sitio explican un paso técnico a un socio independiente. No son una invitación nuestra a invertir. Si se te hace una promoción financiera de criptoactivos cualificados, la hace ese socio bajo sus propios permisos, junto con el aviso de riesgo que debe mostrar. Puedes perder todo el dinero que pagues a un socio.

13. Estados Unidos y otros países

No tomamos posesión de bitcoin ni de fiat y no aceptamos valor para transmitirlo. Las leyes estatales de transmisión de dinero y moneda virtual difieren, también en Nueva York. Comprar se ofrece solo donde el socio pueda atenderte. Nada de esto es una oferta de valores ni asesoramiento de inversión.

Los límites de nuestra responsabilidad no se aplican donde el derecho imperativo de tu residencia los prohíbe. Nunca excluyen la responsabilidad por dolo, negligencia grave, daño a la vida, el cuerpo o la salud, ni la responsabilidad por productos.